od Jana » pon 01. kvě 2017 19:16:25
XX
Až bude odstraněna „učenost", zmizí i hoře.
Jak nicotný je rozdíl mezi slibem a úlisností,
jak velký je rozdíl mezi dobrem a zlem!
Je třeba stranit se toho, čeho se lidé bojí.
Ó, jak je pln zmatku (svět), na kterém se dosud
řád neustanovil.
Všichni lidé se radují, jako by se účastnili slavnostní hostiny
nebo jako by oslavovali příchod jara.
Pouze já samojediný jsem klidný a nevystavuji
se světu na odiv.
Podobám se dítěti, které dosud nepřišlo na svět.
Ó, vznáším se! Zdá se, že není místa,
kde bych mohl spočinout.
Všichni lidé jsou plni tužeb,
jen já samojediný se podobám tomu,
kdo se všeho vzdal.
Jsem jako srdce hloupého člověka.
Ó, jak je prázdné. Všichni lidé jsou plni světla.
Jen já samojediný jsem podoben tomu, kdo je pohroužen
v temno.
Všichni lidé jsou zvídaví, jen já samojediný jsem lhostejný.
Jsem jako ten, kdo je unášen širým mořem
a neví, kde se zastaví.
Všichni lidé projevují své vlohy, jen já samojediný se podobám
hloupému a nízkému. Jediný já se liším od druhých
tím, že si cením zdroje výživy.