Děkuji Ti za Tvoje ocenění, snažím se být veselá kopa.
Znáš Máchův Máj? "...Na tváři lehký smích, hluboký v srdci žal..."
Chápu to tak, že Buddhovi zemřela při porodu matka a vychovávala ho pak jeho teta. Jinými slovy jeho dětství stálo za hovno.
Mně sice máma neumřela, ale chovala se ke mě celý svůj život tak trochu jako moje teta. Jinými slovy moje dětství stálo za hovno.
Co jsem si četl o Tvých vzpomínkách na dětství, tak usuzuji, že Tvoje dětství nestálo také za mnoho.
Myslíš si, že tato podobnost je pouze náhodná?
Všem nám v dětství chyběl cit, ale Ty s Buddhou jste si z toho udělali přednost.
Já se to snažím přijmout.
mnich Sarana píše:Pro mě jsou filosofie a náboženství exaktními vědami, proto nebudu schopen vhodně komentovat Tvé pozoruhodné překlady. :-)
Pro mě je filosofie na prd; a náboženství musí být neexaktní a živé, jinak je pro mě také na prd.
Zdravím