XVI
Přivedu prázdnotu (svého srdce) do krajnosti – zachovám
úplný klid, a tehdy všechny věci samy porostou
a já budu čekat, až se navrátí.
Všechny věci se rozvíjejí a navracejí k svému počátku.
Návrat k počátku se nazývá klid, klid se nazývá návrat k životu.
Návrat k životu se nazývá stálost.
Znalost stálosti se nazývá osvícenost,
avšak neznalost stálosti¨způsobuje zlo.
Kdo zná stálost, stane se moudrým,
moudrý se stane spravedlivým, a kdo je spravedlivý –
stane se vládcem.
Vládce se řídí nebem, nebe se řídí
tao, tao je však věčné.
(Takový vládce) se do konce
života neocitne v nebezpečí.